A "történelmi Nagy-Magyarországra" vonatkozó utalásokat tartalmazó atlasz kapcsán román és horvát külügyi képviselők kifejezték elégedetlenségüket, és gyakori kritikákat fogalmaztak meg.
Balogh István, Magyarország NATO-nagyköveteként egy különleges ajándékkal lepte meg Gordan Grlić-Radman horvát külügyminisztert karácsonykor: egy földrajzi atlaszt, amely nemcsak Magyarországot, hanem a teljes Kárpát-medencét is bemutatja. Az ajándék azonban nem várt reakciót váltott ki, mivel a horvát politikus közösségi média bejegyzésében kifejtette, hogy sértőnek találja a gesztust, mivel az atlasz utalásokat tartalmaz a történelmi Nagy-Magyarországra.
A 2021-es epizódhoz kapcsolódóan (forrás: nemzetiatlasz.hu) a horvát külügyminiszter kifejtette, hogy a gesztus kapcsán Románia, Szlovákia és Szlovénia politikai vezetőivel is egyeztetni fognak. A szlovén külügyminisztérium hangsúlyozta, hogy kiemelkedően fontos a hivatalosan elismert határok tisztelete. Vasárnap este a román külügyminisztérium is bejelentette, hogy már december 18-án jelezte a NATO-nagykövetén keresztül, hogy elutasítja a Nagy-Magyarország térképét tartalmazó földrajzi atlasz terjesztését. A román külügyminisztérium nyilatkozatában megismételte azt az álláspontját, amelyet már többször is közölt a magyar hatóságokkal: a provokatív kijelentések és gesztusok nem segítik elő a Románia és Magyarország közötti partnerségi viszony megerősítését. A közös történelmük pedig legyen a történészek kutatásának területe! - áll a közleményben. A szlovén külügyminisztérium szerint a kérdéses dokumentum egy 2021-ben publikált angol nyelvű atlasz, amely a National Atlas of Hungary sorozat része. Ez a kötet a Kárpát-medence történelmét és térképeit mutatja be, beleértve Magyarország jelenlegi határain túli területeit is – tájékoztatott a szlovén külügy. (24)