Nehéz helyzet alakult ki: a német kritikus sajtó komoly nyomás alatt áll.

Nem éppen kellemes érzés újságíróként a rendszer kritikáját megfogalmazni, amikor egyszer csak megjelenik a rendőrség az ajtó előtt.

Október 23-án egy különleges látogatásra került sor Norbert Bolz, a berlini médiatudomány professzor emeritusának otthonában. Bolz, aki Németország egyik legnevesebb publicistája, számos véleménycikk szerzője olyan neves lapokban, mint a Welt és a Bild, már több kritikát megfogalmazott, amelyek komoly visszhangot váltottak ki. Könyvei, mint például Az idős fehér férfi - a nemzet bűnbakja, árnyaltan tükrözik a nem éppen baloldali nézőpontot, amit sokan vitatnak. Bolz a woke kultúra egyik legjelentősebb és legélesebb kritikusa, aki a médiában kifejtett véleményeivel jelentős hatást gyakorol a közbeszédre.

Egyedivé téve a szöveget: 2024 januárjában Bolz egy ironikus posztot tett közzé, amely a baloldali Tageszeitung (Taz) által publikált cikkre reagált. A cikk címe így hangzott: "AfD-tilalom és Höcke-petíció: Németország felébred." A cikk arról szólt, hogy elkezdődtek a Németország legnagyobb politikai pártjának, az AfD-nek a betiltására irányuló előkészületek. Bolz frappáns kommentárjában úgy fogalmazott: "Ez a legjobb fordítása a woke szónak: Németország, ébredj!". Az angol "woke" kifejezés eredetileg a felébredésre utal, míg a "Deutschland erwache" (Németország, ébredj!) a náci párt egyik ismert jelszava volt. A Taz szerkesztősége gyorsan felfedezte a párhuzamot: Bolz a lapot totalitárius gondolkodásmóddal vádolta, ironikus megjegyzésével pedig a woke-aktivizmust a nemzetiszocialista ideológiával állította párhuzamba. A cikk címét ennek hatására azonnal módosították.

Huszonkét hónappal később a rendőrség váratlanul megjelent a szerző otthonában. Négy ügynök érkezett, hogy házkutatást végezzenek, hiszen sosem lehet tudni, mire képes egy 72 éves, nyugdíjas médiaprofesszor. A berlini ügyészség által elrendelt akció mögött az állt, hogy gyanú merült fel alkotmányellenes szervezetek szimbólumainak használatával kapcsolatban. A rendőrök a középpontba került posztot lefényképezték, Bolz pedig úgy reagált, hogy az, amire évek óta figyelmeztetett, most valósággá vált: Németország jogállama megfélemlítő, elnyomó rezsimként működik.