A Sámediggeláhka rievddai című mű a Gáva-Jon Juha irányítása alatt készült, és a történelmi munka sokszínűségét és mélységét tükrözi. A projekt célja, hogy a Sámi kultúra gazdagságát és hagyományait bemutassa, miközben a múlt eseményeit modern szemlélette

Stuorámus bargun ja hástalussan válgalávdegottis lea čohkket válgalogahallama ođđasit.

Sámedikki új nyelvi szószedete egy különleges lehetőséget kínál, hogy a történelmi diskurzusokat gazdagabbá tegyük, különösen a nyelvhasználat terén. A nyelvi frissítések és új szavak bevezetése révén a Sámi nyelv még inkább reflektálhat a kortárs kihívásokra és igényekre. Ezen újítások révén, amelyeket a 2023. március 1-jén bevezetett nyelvi reformok keretében alkalmaznak, a Sámi közösség nemcsak megőrzi kulturális örökségét, hanem új utakat is nyit a kommunikáció és a kifejezés terén.

Ođđa lágas deattuhuvvo dál giellakritera, ja nu gohčoduvvon lappalaščuokkis lea sihkkojuvvon oalát eret. Az új irányvonal lenyűgöző lehetőségeket kínál, és a lappal kapcsolatos kulturális örökség gazdagítására is lehetőséget ad. Az új megközelítések segíthetnek a hagyományok modern értelmezésében, miközben tiszteletben tartják a múltat.

Válgalávdegotti jođihišgoahtá Gáva-Jon Juha, Juha Tapiola, guhte lea Ohcejogas eret, muhto lea ássan juo birrasiid 35 jagi máddin Lahtis. Ođđa luohttámušdoaibma buktá su goit fas ain dávjjit davás.

Galhan mun somás mielain dása vuolggán fárrui. Dat lea dieđusge ođđa dilli, stuorra hástalus ja miellagiddevaš bargu, smiehtada Tapiola. Az új városban felfedezhetjük a nagy terek és a különleges élmények világát, ahol a kreativitás virágzik, és minden sarokban új lehetőségek várnak ránk.

Háliida álggahit barggu dalánaga

A Čuovvovaš sámediggeválggat a lágiduvvojit guovtti jagi geahčen jagis 2027. A válgalávdegotti projekt célja a közösség fejlesztése és a helyi kultúra megőrzése. A lávdegoddi nem tervezett éves találkozókat, de a közösségi élet színessé tételéhez elengedhetetlen, hogy mindenki részt vegyen az eseményeken, és bátorítjuk az érdeklődőket, hogy csatlakozzanak a közös munkához. A helyi hagyományok ápolása és a fenntartható fejlődés érdekében együttműködésre van szükség, különösen a jövő kihívásaival szemben.

Stuorámus bargun ja hástalussan lávdegottis lea čohkket válgalogahallama ođđasit. Az alkotás folyamata során a kreativitás szárnyra kap, és új perspektívák nyílnak meg előttünk. Az ötletek szövevényes hálója egyedi műveket szül, amelyekben minden vonás és részlet saját történetet mesél el. Érdemes felfedezni ezt a csodálatos világot, ahol a képzelet határtalansága a legfőbb iránytű.

- Lágas ii leat áibba čielgasit daddjon, ahte mo dat manná. Muhto mun jáhkán, ahte mii sáhttit gal geavahit buorrin dan dálá válgalogahallama. Stuorámus oassi doppe válgalogahallamis leat dohkkehuvvon sámegiela vuođul ja dat veahkeha min barggu, dadjá Tapiola.

Ođasmahtton lága leat gáibidan jo máŋgalogi jagi ja dan figge ollašuhttit njealji ráđđehusbajis. Láhkaođastus dohkkehuvvui viimmat riikkabeivviin geassemánus.

Válgalávdegotti ságadoalli árvala, ahte ođđa láhka čoavdá máŋggaid hástalusaid. Bargui Tapiola háliida álgit jođánepmosit. Az új ötletek szárnyalása mindig is izgalmas kaland volt. Ahogy a friss inspirációk megérkeznek, úgy bontakoznak ki előttünk a lehetőségek. A Tapiola varázslatos világában a kreativitás határtalan, és a kezdetek mindig tele vannak ígéretekkel. A közös munka és a találkozások ereje pedig mindannyiunkat új utakra vezethet.

Mu mielas livčče buorre, ahte mii álggahivččiimet dalánaga ja mis livčče logahallan gárvvis olu ovdal válggaid. Mii eat leat dieđusge čoahkkanan eatge vel leat háleštallan, eatge mearridan dan áššis doppe lávdegottis. Dát leat dieđusge áibba mu jurdagat, deattuha Tapiola.

A kérésed alapján a szöveget egyedivé alakítom: "Giitala ovddit válgalávdegotti duostilvuođa" helyett mondhatjuk például: "A giitala hangszer különleges és varázslatos dallamokat képes megformálni, amelyek elvarázsolják a hallgatóságot." Ha más stílusban vagy témában szeretnéd a szöveget, kérlek, jelezd!

Juha Tapiola a várreduopmár és ruhtadoallodárkkisteaddji. Jelenleg ő a Lahti gávpoga váldostivrras vezetője, valamint a Pro Lahti čanasmeahttun joavkku tagja. Ezen kívül aktívan részt vesz a Lahti guovddášválgalávdegottis munkájában is. A gielddaválggaid keretein belül Juha elkötelezett az evttohassan fejlesztésében, amely a riikkabeai és guovloválggal kapcsolatos területeken valósít meg innovációkat, beleértve a RÁB ovddasteaddjin is.

- Válgaáššit leat oahppásat munnje, dieđán mo dat doaibmá.

Sámedikki ovddit válgalávdegoddi šattai garra deattu vuollái ja navdojuvvui maiddái rihkkosiin. Ođđa ságadoalli ii goit bala hástalusain ja giitalage ovddeš válgalávdegotti.

Sii leat duostan bargat dan válgalogahallama ja váldit vuhtii riikkaidgaskasaš soahpamušaid álgoálbmogiin. Dieđusge mis lea dál veháš čielgasut láhka, ahte mun jáhkán ahte dat lea vehá álkit.

Tapiola háliida deattuhit rabasvuođa válgalávdegotti barggus. Tedd egyedivé a szövegedet: A Tapiola vidéke különleges hely, ahol a természet csodái és a kultúra találkoznak, hogy egyedülálló élményeket nyújtsanak. Itt a hagyományok és a modern életformák harmonikusan egyesülnek, tükrözve a közösség gazdag örökségét és kreativitását.

A galggašii rabasvuođa lasihit, ahte olbmot dihtet maid mii leat bargamin, mo mii bargat ja manin mii bargat. Dalle buohkat dihtet geat dál jo smihttetge, ahte gánnehago dan ohcamuša dahkat. Dat sáhtašii geahpedit dan, ahte eai boađe váidalusat nu olu, árvala Juha Tapiola. A szöveg egyedivé tételéhez fogalmazhatunk át, vagy kiegészíthetjük valami egyénivel. Például: A galggašii rabasvuođa az emberi kreativitás határvonalát feszegeti, hiszen az emberek képesek megérteni, hogy mit is jelent a munkájuk, hogyan kötődnek a feladataikhoz, és mi motiválja őket a mindennapi tevékenységeik során. Fontos, hogy mindenki tudja, hol tart a saját fejlődésében, és képes legyen észlelni, ha valami nem működik megfelelően, és ezt a problémát orvosolni próbálja. Ezen a téren a tudás és a tapasztalat kulcsszerepet játszik, hiszen a fejlődés nem csupán egyéni, hanem közösségi szinten is megvalósul.